В компании SLAVICA Sp. z O.O., соблюдая должную осмотрительность, мы заботимся о защите персональных данных, поэтому мы подготовили этот документ, чтобы простым и доступным образом объяснить вам, почему мы собираем персональные данные и для чего мы их используем, какие у нас обязательства в отношении этих данных, а также какие у вас права. Кроме того, мы также постараемся познакомить вас с тематикой куки-файлов.

Мы полностью адаптировались к требованиям Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/EC – также известный под сокращенным названием: GDPR.

Важная начальная информация: администратором веб-страницы и администратором персональных данных являетсяSLAVICA Sp. z o.o. , осуществляющая хозяйственную деятельность под названием SLAVICA Sp. o.o. ул. Старгардзка 1, 51-156 Вроцлав NIP: 894 312 45 82

В случае любых вопросов или сомнений относительно принципов защиты персональных данных в нашей компании, просьба связаться с нами по электронной почте - Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. или по телефону - тел. 727 4101 027

Наиболее важная информация:

Размещая заказ или просто связываясь с нами, вы предоставляете нам свои персональные данные, при этом мы гарантируем, что ваши данные останутся конфиденциальными и безопасными. Предоставленные нам персональные данные, мы предоставляем другим организациям (получателям  соответствии с положениями пункта 9 статьи 4 GDPR), только если они необходимы для надлежащего оказания нами услуг. Это могут быть в основном наши уполномоченные сотрудники, которые обрабатывают ваш заказ, а также курьерские компании и почтовые операторы, осуществляющие доставку. Персональные данные, введенные вами на нашей веб-странице, также хранятся на серверах, принадлежащих поставщику программного обеспечения для управления продажами (программное обеспечение интернет-магазина), а также хостинговой компании, предоставляющей сервер, на котором работает наша веб-страница. Персональные данные могут также передаваться лицам, уполномоченным на их получение в соответствии с действующим законодательством.

Мы используем аналитические инструменты, такие как Google Analytics, которые позволяют собирать анонимную информацию о посещениях веб-страницы, например, отображаемые подстраницы, или время, проведенное пользователями на веб-странице. Это связано с использованием куки-файлов компанией Google. 

Мы предоставляем возможность использовать социальные функции, такие как обмен контентом на страницах социальных сетей и подписка на профиль в социальных сетях. Использование данных функций связано с использованием куки-файлов администраторов социальных сетей, таких как Facebook, Instagram, YouTube.

Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли комфортно пользоваться нашей веб-страницей.

Ниже приводится подробное объяснение аспектов, связанных с защитой персональных данных в нашей компании.

Персональные данные.

Администратором ваших персональных данных в соответствии с положениями о защите персональных данных является SLAVICA Sp. z o.o. , осуществляющая хозяйственную деятельность под названием SLAVICA Sp. o.o. ул. Страградзка 1, 51-156 Вроцлав NIP: 894 312 45 82

Цели, правовое основание и период обработки персональных данных указываются отдельно для каждой цели обработки данных (подробное описание различных целей обработки данных см. в нижеуказанных положениях).

В связи с обработкой нами ваших персональных данных у вас имеются следующие права:

• право на запрос доступа к вашим персональным данным, на исправление, удаление (право быть забытым) или ограничение обработки;
• право на возражение в отношении обработки;
• право на перенос данных;
• право на отзыв согласия на обработку персональных данных для конкретной цели, если вы ранее давали такое согласие;
• право на подачу жалобы в надзорный орган;

Вы можете осуществлять вышеуказанные права в соответствии с принципами, описанными в ст. 16 – 21 GDPR.

Предоставление ваших персональных данных всегда является добровольной процедурой, необходимой для размещения заказа или для установления контакта с нами.

Мы гарантируем вам конфиденциальность всех предоставленных нам персональных данных. Гарантируем, что все меры безопасности и защиты персональных данных, требуемые положениями о защите персональных данных (GDPR), будут приняты. Персональные данные собираются с должной тщательностью и надлежащим образом защищаются от доступа к ним посторонних лиц. Персональные данные обрабатываются только в пределах Европейского Союза.

  

Договора.

При заключении договора на оказание юридических услуг вы обязаны указать свои персональные данные, необходимые для выполнения договора, а именно: имя, адрес электронной почты, номер телефона и адрес доставки заказа. Правовым основанием для обработки ваших персональных данных, содержащихся в заказе, является исполнение договора. Предоставленные нам данные будут сохранены в базе данных используемого нами программного обеспечения и будут храниться в ней до истечения срока давности претензий по заключенному договору.  

Контакт по электронной почте.

Связываясь с нами по электронной почте, вы, естественно, предоставляете нам свой адрес электронной почты в качестве адреса отправителя. Кроме того, вы можете также включить другие персональные данные в содержание сообщения. Правовым обоснованием для обработки персональных данных в этом случае является ваше согласие в связи с установлением вами контакта с нами. Ваши персональные данные, предоставленные нам как часть контакта по электронной почте, обрабатываются исключительно для обработки вашего запроса. Содержание корреспонденции может быть заархивировано.

Контактный бланк.

Для облегчения контакта с нами мы разместили на нашем сайте контактный бланк для связи – коммуникатор для онлайн-переговоров (так называемых чатов). Использование бланка не требует предоставления персональных данных, однако отправка запроса или сообщения требует от вас указания своего имени, адреса электронной почты, а также согласия на обработку ваших персональных данных. Правовым основанием для обработки персональных данных в этом случае является ваше согласие. После отправки нам сообщения оно отправляется на наш почтовый ящик.

Куки-файлы и другие технологии отслеживания.

Наша веб-страница, как и почти все другие веб-страницы, использует куки-файлы, чтобы предоставить вам самые лучшие возможности использования веб-страницы. 

Куки-файлы – это небольшие текстовые файлы, хранящиеся на вашем конечном устройстве (например, компьютере, планшете, смартфоне), которые могут быть прочитаны нашей телеинформационной системой.

Куки-файлы позволяют нам:

• обеспечить надлежащее функционирование веб-страницы, которое вы ожидаете;
• повысить скорость и безопасность использования веб-страницы;
• улучшить возможности, доступные вам на нашей веб-странице;
• пользоваться аналитическими инструментами;
• пользоваться маркетинговыми инструментами;
• пользоваться системой комментариев;
• обеспечивать выполнение социальных функций.

Более подробная информация представлена ниже.

Согласие на использование куки-файлов.

Во время первого посещения веб-страницы вам будет показана информация об использовании куки-файлов. Принятие и закрытие этой информации означает, что вы соглашаетесь на использование куки-файлов в соответствии с положениями настоящей политики конфиденциальности. Вы всегда можете отозвать свое согласие, удалив куки-файлы и изменив настройки куки-файлов в своем браузере. Однако при этом следует помнить, что отключение куки-файлов может вызвать трудности при использовании веб-страницы, а также на многих других веб-страниц, которые используют куки-файлы.

Собственные куки-файлы.

Куки-файлы могут быть разделены на собственные и файлы третьих лиц. Что касается собственных куки-файлов, мы используем их для правильного функционирования веб-страницы.

Куки-файлы третьих лиц.

Наша веб-страница, как и большинство современных веб-страниц, использует функции, обеспечиваемые третьими лицами, которые включают в себя использование куки-файлов третьих лиц. Использование этого типа куки-файлов описано ниже.

Анализ и статистика.

Мы используем куки-файлы для отслеживания статистики веб-страницы, такой как количество посетителей, тип операционной системы и веб-браузер, используемый для просмотра веб-страницы, время, проведенное на веб-странице, посещенные страницы и т. д. В этом отношении мы используем Google Analytics. Собранная информация является полностью анонимной и не позволяет вас идентифицировать. Для этого используются куки-файлы Google LLC, относящиеся к услуге Google Analytics.

Использование услуг Google Analytics подразумевает внедрение кода отслеживания, предоставленного Google, в коде нашего веб-сайта (так называемого tracking code). Этот код основан на куки-файлах, но может также использовать другие технологии отслеживания. 

Отмечаем, что Google по адресу https://tools.google.com/dlpage/gaoptout сделала доступным приложение для браузера, блокирующее работу Google Analytics. Если вы не хотите, чтобы ваши данные использовались данным программным обеспечением, мы рекомендуем использовать инструмент, предоставленный Google.

Мы также приглашаем вас ознакомиться с общей политикой конфиденциальности Google по адресу https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

Функции социальных сетей (Social Media).

Мы предоставляем возможность использования социальных функций, таких как, например, подписка на профиль нашей компании (фан-страницу) в данной социальной сети. Обращаем ваше внимание, что мы являемся администратором персональных данных (имя, фамилия и изображение) пользователей, которые просматривают профиль нашей компании (фан-страницу) в социальной сети Facebook. Персональные данные не обрабатываются как часть баз данных, которые мы контролируем, поскольку они обрабатываются только как часть баз данных, принадлежащих социальной сети Facebook. Владелец данного сервиса – независимый от нас администратор персональных данных. Мы также используем этот портал в качестве пользователя, но, имея доступ к спискам лиц, которые следят за нами, мы сами стали независимым администратором персональных данных. Вы можете лишить нас доступа к вашим персональным данным в любое время, используя соответствующую функцию, предоставляемую данным порталом («Отменить избранную страницу на Facebook»).

Отмечаем, что использование функций, предоставляемых Facebook, связано с использованием куки-файлов администраторов этих сервисов.

В случае социальной сети Facebook, на компьютере или другом устройстве, которое вы используете для просмотра этого портала, в том числе нашей фан-страницы, во время каждого посещения (независимо от того, есть ли у вас аккаунт на этой веб-странице или нет), куки-файлы социальной сети Facebook, который предназначены для хранения информации в веб-браузерах, сохраняются и остаются активными в течение двух лет, если они не были ранее удалены. Благодаря этим куки-файлам, наша компания может получать статистику Facebook, собранную этим порталом, исходя из количества лиц, посещающих нашу фан-страницу. Эти статистические данные, хотя они и являются анонимными (не позволяют нам идентифицировать конкретных лиц, посетивших нашу фан-страницу и просматривавших контент, размещенный на ней), позволяют нам узнать профиль лиц, которые посетили нашу фан-страницу. Используя фильтры, предоставляемые социальной сетью Facebook, мы можем определить критерии, на основе которых должна собираться эта статистика (например, демографические и географические данные), а также мы можем указать категории лиц, чьи персональные данные будут использоваться социальной сетью Facebook. Основываясь на статистических данных, которые предоставляет нам социальная сеть Facebook, мы можем лучше адаптировать предоставляемый нами контент, чтобы он мог лучше заинтересовать пользователей социальной сети Facebook, в том числе, лиц, которые подписываются на нашу фан-страницу.

Лог-файлы сервера

Использование веб-страницы предполагает отправку запросов на сервер, на котором хранится веб-страница. Каждый запрос, направленный на сервер, сохраняется в лог-файлах сервера.

Лог-файлы включают в себя, в том числе, Ваш IP-адрес, дата и время сервера, информация о веб-браузере и используемой вами операционной системе. Лог-файлы сохраняются и хранятся на сервере.

Данные, сохраненные в лог-файлах сервера, не связаны с конкретными лицами, пользующимися веб-сайтом, и не используются нами с целью вашей идентификации.

Лог-файлы сервера – это только вспомогательный материал, используемый для администрирования веб-страницы, и их содержание не разглашается никому, кроме лиц, уполномоченных для осуществления администрирования сервера.

Спасибо, что ознакомились с принципами защиты персональных данных, действующими в нашей компании!